아이에게 발음을 배운다

San Francisco&Berkeley 2009. 5. 17. 15:45 Posted by wonkis

아직 preschool을 다니고 있는 꼬맹이이지만,미국에 온 지 몇 달 되지도 않은 이 녀석이 친구를 사귀고 언어를 배우는 속도를 보면서 놀랄 때가 많다.(정말 애들은 빠르다.)

딸아이가 다니고 있는 preschool(어린이집)에는 흑인,백인,히스패닉 등 다양한 인종이 죄다 섞여 있는데,그러다보니 이름도 정말 다양하다.

어느날 아이를 데리러 어린이집에 갔더니 왠 백인 남자아이랑 흙을 퍼 담으며 놀고 있는 모습을 발견했다.그 남자아이는 선생님이 '마르케스!'(나한텐 그렇게 들렸다) 하고 부르자 휙 뛰어가버렸다.

나는 아이 손을 잡고 나오면서 물었다."친구 이름이 마르케스 인가봐? 둘이 재밌게 잘 놀았어?"

그때 딸 아이의 대답..

"No!!! Daddy!! Marcus!!"

내 발음이 틀리다는 거였다.그 뒤로도 나는 아이의 친구들 이름을 말할 때마다 호되게 발음 교정을 받아야 했다 ^^;;

'San Francisco&Berkeley' 카테고리의 다른 글

인터넷의 아버지에게 신문의 미래를 묻다 (1)	2009.05.20
혁신은 위기때 나타난다 (4)	2009.05.19
아이에게 발음을 배운다 (2)	2009.05.17
구글 Searchology 발표 현장 (4)	2009.05.13
구글,서치 옵션으로 지식의 체계화 시도 (2)	2009.05.13
구글,새로운 검색 서비스 발표! (6)	2009.05.13

TAG 발음, 어린이집, 영어

트랙백 6개, 댓글 2개가 달렸습니다.

댓글을 달아 주세요

tenny 수정/삭제 댓글쓰기
한국에서 영어 학원 다니는 조카도 제 발음을 교정해 주더군요~ ㅋㅋ
아이들은 언어를 배울 때 하나 하나 완벽할 때까지 반복해서 쌓아올리는 데
반해, 성인들은 어느 하나 완벽하지 못한 채 너무나 많은 것들을 배워왔다는
생각도 살짝쿵 들었더랬습니다... 아는 것은 많은데 뭐하나 자신 없는 거죠~
How are you? 억양 그대로 살릴 수 있는 한국인 흔치 않은 것 같습니다...
2009.05.17 18:38
- wonkis 수정/삭제
  정말 공감합니다...거기에 doing이 더 붙으면 정말 자연스럽게 발음하기 더 힘들죠
  2009.05.18 12:35